A Nippon Ichi Software, criadora da série de games Disgaea, está estudando o uso de inteligência artificial. Quem conta é Kenzo Saruhashi, diretor-executivo da Nippon Ichi e presidente da NIS America, outro braço da empresa.

PublicidadeModo Vitta: Foco e EquilíbrioPara mentes que não param: alinhe tarefas, rotina, hábitos, foco e metas num só app.Ver no Google Play →

Ele deu entrevista ao site Kotaku durante a PAX West. A conversa foi publicada em 25 de setembro de 2026.

Saruhashi assumiu há pouco a presidência da NIS America, além do cargo que já tinha na Nippon Ichi. Segundo o Kotaku, um dos objetivos é unir mais as duas partes da empresa e lançar mais jogos no Ocidente.

Saruhashi disse ao site que isso inclui tentar lançar mais jogos ao mesmo tempo no mundo todo. A ideia é não deixar o lançamento no Ocidente para meses depois do Japão. Para isso, segundo o Kotaku, a empresa precisa aumentar sua capacidade de localização, que é a tradução e a adaptação dos jogos para outros países.

IA ainda não, mas em estudo

Quando perguntado se a empresa já usa IA na localização, Saruhashi respondeu: "No momento, não especificamente. Mas estamos pesquisando".

Ele explicou que a ideia não é necessariamente deixar a IA assumir sozinha a tradução. O objetivo, segundo ele, é garantir a qualidade caso a empresa decida usá-la. "Então, agora estamos numa fase de pesquisa para ver se isso é possível", disse.

"Pessoalmente, não acho que usar IA vá necessariamente deixar as coisas mais rápidas", afirmou o executivo.

Qualidade em primeiro lugar

Saruhashi disse sentir uma pressão da IA sobre toda a indústria criativa. Para ele, a meta final é fazer um jogo de qualidade para os fãs. Nesse cenário, segundo o executivo, a empresa não pode simplesmente ignorar a IA e precisa ao menos estudá-la.

"Se fosse para aplicar a IA, a melhor forma seria de um jeito que realmente melhore a qualidade do jogo", disse ele. Saruhashi afirmou que a empresa não olha a tecnologia só pelo lado da eficiência.

Rebekah Valentine, do Kotaku, lembrou que, para muitas empresas, "pesquisar" foi o primeiro passo para criar conteúdo inteiro com IA, principalmente em estúdios japoneses. Por isso, recomendou receber as declarações com algum ceticismo.